قسم التكنولوجيا في الصينية

• 技术科

• قسم    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信 ...
• قسم خدمات النظم التكنولوجية    技术系统事务科
• قسم تكنولوجيا المعلومات    信息技术科

أمثلة

1. قسم التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد (UNEP).
   DTIE 技术、工业和经济司(环境规划署)
2. ويجري قسم التكنولوجيا التابع للجنة " إسكوا " دراسة كبرى تهدف الى صياغة سياسات عامة بشأن العلوم والتكنولوجيا ﻷجل القرن الحادي والعشرين في الدول اﻷعضاء في " إسكوا " .
   西亚经社会技术科正在进行一项重要研究，以制定二十一世纪西亚经社会成员国的科技政策。
3. ويُنتج الدليل قسم التكنولوجيا في شعبة المسائل القطاعية والسياسات، ويهدف الى تيسير التنسيق والتعاون في أنشطة البحث والتطوير في البلدان الأعضاء في الإسكوا.
   该名录是由部门问题和政策司技术科编制的，目的是促进西亚经社会成员国研究和发展活动之间的协调和合作。
4. وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من رئيس قسم التكنولوجيا لأغراض التنمية ورئيس فرع التكنولوجيا والشركات والخبير في التكنولوجيا الأحيائية لدى مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية.
   在同次会议上，联合国贸易和发展会议技术促进发展科科长、技术和企业处处长和生物技术问题专家发了言。
5. بار من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛ والبروفيسور بيتر غريغوري، رئيس قسم التكنولوجيا الأحيائية بجامعة كورنيل؛ والسيد غريغوري جافي من مركز تسخير العلم لصالح الجماهير؛ والدكتور ك.
   [密执安州立大学校长兼消灭非洲的饥饿与贫穷联合会共同主席Peter McPherson先生将主持会议。